Keine exakte Übersetzung gefunden für دُعَاءٌ بِالشَّرّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch دُعَاءٌ بِالشَّرّ

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lei getto' una maledizione su Thomas Crowley e la sua amante, Lena, una maledizione che non solo avrebbe condannato loro, ma anche il figlio bastardo che cresceva nel ventre di Lena.
    كان بوسعها الدعاء بالشر (على (توماس كراولي) وعشيقته (لينا دعوة لا تؤدي فقط إلى هلاكهم ولكنها دعت على الطفل الغير شرعي (الذي كان ينمو فعلاً في بطن (لينا
  • L'uomo invoca il male come invoca il bene. In verità l'uomo è frettoloso.
    ويدع الإنسان بالشر دعاءه بالخير وكان الإنسان عجولا
  • L'uomo non si stanca mai di invocare il bene. Quando poi lo coglie la sventura, si dispera, affranto.
    لا يسأم الإنسان من دعاء الخير وإن مسه الشر فيئوس قنوط
  • Quando colmiamo di favore l'uomo, egli si sottrae e si allontana. Quando invece lo colpisce una sventura, allora invoca a lungo.
    وإذا أنعمنا على الإنسان أعرض ونأى بجانبه وإذا مسه الشر فذو دعاء عريض
  • Quando colmiamo di favore l' uomo , egli si sottrae e si allontana . Quando invece lo colpisce una sventura , allora invoca a lungo .
    « وإذا أنعمنا على الإنسان » الجنس « أعرض » عن الشكر « وناء بجانبه » ثنى عطفه متبختراً ، وفي قراءة بتقديم الهمزة « وإذا مسه الشر فذو دعاءٍ عريض » كثير .